Potato Tales

    Translating novels one potato at a time.

    316 Results in the "Awakening" category


      Advertisement
      Advertisement
    • Chapter

      Chapter 280: Summer Vacation

      Chapter 280: Summer Vacation Cover
      by Potato "Senpai."Hearing the clear voice coming from behind, Lei Yin turned around and saw a kendo girl brimming with youthful energy running toward him. Not far behind her, Kazumi and Takeshima Shinobu were walking and chatting.Looking at her bright smile, Lei Yin's mood lightened. "Come sit down.""Okay." The girl happily sat down in the chair next to him and greeted Takeda, who was grinning at her.At this moment, Kazumi and Takeshima Shinobu had also arrived. After nodding in acknowledgment, they sat down in…
    • Chapter

      Chapter 249: Father

      Chapter 249: Father Cover
      by Potato "Excuse me, are you really Tani Masako's father?" The literature teacher, wearing glasses, looked at the man in front of her with some suspicion. He didn't look at all like a father and appeared rather unkempt."Yes," Kuang Dao replied casually."But according to the records, Masako's surname is her mother's, I was wondering...""It’s nothing. I divorced that woman, so she took her mother’s surname."Hearing this, the literature teacher didn't press the issue. She cleared her throat and said, "In that…
    • Chapter

      Chapter 217: Rain

      Chapter 217: Rain Cover
      by Potato "Master, have you gained control over that power?" Lei Li asked excitedly.Lei Yin shook his head. "No, it’s more like gambling. This time, I just got lucky. During those two weeks in Sweden, preparing for a possible confrontation with a powerful esper, I began experimenting with controlling that energy. Perhaps because I survived that near-death experience two years ago, I noticed subtle changes in that energy. I tried using my inner energy to guide its output gradually. Once the output reached a certain…
    • Chapter

      Chapter 185: Cooling Down

      Chapter 185: Cooling Down Cover
      by Potato When the student named Akiyama, who had symptoms of diarrhea and severe joint pain, returned, Lei Yin examined him and confirmed that he also had dengue fever.To prevent more people from getting infected, Lei Yin found a plant within the forest that, when burned, emitted a pungent smoke. Although the smell was unpleasant, it was far more effective at repelling mosquitoes than merely applying the plant's juice to the skin. At this critical juncture, survival outweighed any concern about the odor. Thus,…
    • Chapter

      Chapter 153: Hiding

      Chapter 153: Hiding Cover
      by Potato To hear their conversation clearly, Lei Yin channeled his inner energy to his ear veins."Officers, you really can't go in right now. Tonight is the birthday party for Governor Ikeyama, and several important figures are inside, including Congressman Fukuda, Minister Yokoyama, Congressman Tachibana, and other distinguished guests. There are also people from various circles and the business world. If you rush in now, you will disturb them. So, please wait until the banquet is over to conduct your search," the…
    • Chapter

      Chapter 121: Coffee Shop

      Chapter 121: Coffee Shop Cover
      by Potato As Lei Yin leaned against the wall, he couldn't help but smile slightly as he watched groups of students walking together in excitement, discussing how they would spend their summer vacation. Being a student really was nice—no worries about life's problems, and two long vacations every year. "Sorry, Senpai, I made you wait," the energetic kendo girl was the first to run up to him. Kazumi followed behind her, smiling as she walked slowly. "It wasn't a long wait. Let's go," Lei Yin stretched…
    • Chapter

      Chapter 89: Phone Call

      Chapter 89: Phone Call Cover
      by Potato To artists and writers, the concepts of a "girl" and a "woman" were entirely different. A girl represented youth, beauty, liveliness, and innocence, while a woman was synonymous with maturity, allure, and seduction.The person standing before the boy was undoubtedly a woman among women.At school, no one questioned the character and grace of Naoko-sensei. She was as mesmerizing as a flower, polite, and gracious—this was her truest representation. She treated everyone with courtesy, but she kept a safe…
    • Chapter

      Chapter 57: Strike

      Chapter 57: Strike Cover
      by Potato Aiko's heart was racing. From his tone, it sounded like there was someone outside. She wished she could turn and see, but her body was paralyzed."Strange, how exactly did you spot me?" A thick voice asked as a middle-aged man pushed the door open and walked in."Who are you, and why are you following me? Are you a cop?" Hisanaga asked, casually moving to stand behind Aiko.“You could say that, but I’m much higher-ranking than the average police officer. To be straightforward, I’m Chiyama Genjiro, head…
    • Chapter

      Chapter 25: Question

      Chapter 25: Question Cover
      by Potato Watching Masashi leave the dojo, Ogata asked, “Rumi, you seem close with Masashi. Is he a relative of yours?”“No, Senpai is someone very important to me, and also my lifelong goal.”“What? You… you’re pursuing him?” Ogata was so shocked he nearly dropped his jaw.Kazumi, standing nearby, couldn’t help but laugh; only she knew what Rumi truly meant by “goal.” But Rumi had no idea how much misunderstanding this could cause.“Yes.” Although Rumi felt the wording was a bit odd, she…
    • Chapter

      Chapter 302: Loneliness

      Chapter 302: Loneliness Cover
      by Potato "Welcome, is it just you today?""I’m here for an appointment. May I ask if a Mrs. Hasegawa has made a reservation?""I’ll check for you. Please wait a moment."After a short while, the server said to the guest in front of her, "Yes, there is a Mrs. Hasegawa who made a reservation, and she’s already here. Would you like me to show you to her table?""Yes, thank you."With the sound of light high heels clicking on the floor, the female guest quietly and elegantly followed the server as she walked.Soon, she…
    Note