Potato Tales

    Translating novels one potato at a time.

    Advertisement
    Advertisement

    Chapters

    • Chapter 161: Intervention

      Chapter 161: Intervention Cover
      by Potato “Are you Ayano Eiko?” In the parking lot of a building, four men suddenly blocked a female police inspector just as she was about to close her car door. One of them, with eyes as cold and piercing as a snake’s, asked the question in a tone that was anything but polite.“Who are you?” Eiko regarded the men with a frosty, emotionless gaze as they surrounded her.“We’re Public Security. There’s a case that requires you to come with us to give a statement.” One of the men pulled out a black…
    • Chapter 108: Winning the Lottery

      Chapter 108: Winning the Lottery Cover
      by Potato "Sayaka, this is my cousin, Gennai Masashi. Like you, he's a high school student, but his grades are much worse than yours. Masashi, this is Tomoko's younger sister, Yamaguchi Sayaka. I’m not wrong, right? Sayaka’s really pretty, isn’t she? You fool, hurry up and greet her," Kurata Ryoko said as she gave Masashi's shoulder a forceful slap.With Ryoko’s actions, it almost felt like an arranged meeting. Masashi shot her an irritated glance."Ah, it’s you?" To everyone’s surprise, after clearly…
    • Chapter 116: Plot Twist

      Chapter 116: Plot Twist Cover
      by Potato Watching Rumi practice pitching with another baseball team member on the field, Lei Yin asked, "Does that kid practice this late every day?""Yes," Kazumi replied. "The regional selection tournament is coming up. Only the winning team can go to Koshien for the competition. So, for the past while, they’ve been practicing every day.""What about her studies?""Her studies are manageable. She’s always been a good student, attentive in class and diligent with her notes. It shouldn’t be a problem. What I’m…
    • Chapter 217: Rain

      Chapter 217: Rain Cover
      by Potato "Master, have you gained control over that power?" Lei Li asked excitedly.Lei Yin shook his head. "No, it’s more like gambling. This time, I just got lucky. During those two weeks in Sweden, preparing for a possible confrontation with a powerful esper, I began experimenting with controlling that energy. Perhaps because I survived that near-death experience two years ago, I noticed subtle changes in that energy. I tried using my inner energy to guide its output gradually. Once the output reached a certain…
    • Chapter 186: Teacher and Student

      Chapter 186: Teacher and Student Cover
      by Potato “So, she’s your brother’s teacher?” Takeshima Shinobu exclaimed in surprise.Kazumi nodded. “Strictly speaking, she used to be. For some reason, she left the school later.”Takeshima Shinobu looked envious. “So it’s a teacher-student romance—how romantic!”Kazumi’s expression turned annoyed. “I don’t think there’s anything romantic about it. I just heard it from my brother recently. He actually hid it from me for two years, which is really awful.”Seeing her reaction, Takeshima…
    • Chapter 58: The Mysterious Man

      Chapter 58: The Mysterious Man Cover
      by Potato In the dungeon of Prince Huai's manor, Imperial Inspector Liu lay on a foul-smelling straw mat, his gaze blankly staring at the ceiling. This was an expression born of utter despair—numbness after extreme hopelessness. He had been in this Star Gate for a full ten days. While others were experiencing the mission, he lay there; while others returned to reality, he lay there… It could be said that he had no "gaming experience" whatsoever. The most critical thing was that he had just activated…
    • Chapter 175: Depart

      Chapter 175: Depart Cover
      by Potato Seeing Lei Yin walking out with a little girl in his arms, Ayano Eiko was momentarily stunned. “Is that your sister? No, wait—your sister should be in her first year of college like you.”“It seems your information network isn’t very up-to-date. Have you been slacking on your homework lately?” Lei Yin replied with a faint tone of indifference.Ayano Eiko suddenly laughed. “That’s all in the past. There’s no need for me to investigate you anymore. Forget it; I won’t ask.”Noticing her…
    • Chapter 177: On the Way

      Chapter 177: On the Way Cover
      by Potato The next morning, the students, divided into several groups and led by a few instructors, embarked on their sightseeing trip around Kagoshima.The first destination was Sakurajima, the symbol of Kagoshima, located not far from Kagoshima City.Sakurajima is a massive active volcano. Historical records show that it has erupted more than 30 times. During its 1914 eruption, the massive flow of lava filled the strait between Sakurajima and the Osumi Peninsula, connecting the two.Even today, dense white smoke can…
    • Chapter 13: Fishing for a Traitor

      Chapter 13: Fishing for a Traitor Cover
      by Potato "You startled me," Second Fool said, relaxing as he sheathed his blade, Inviting Moon, and sat back down. "Your Highness, what plan have you come up with?""One of my former teachers used to say, No matter how tight the guard, it can’t stop a determined spear." Ren Ye licked his cracked lips, his eyes shining. "Someone is trying to use Gu to harm me, and they must have help from an insider. That means we need to take the initiative and turn this passive situation into an active one."Second Fool tilted his…
    • Chapter 46: The Survival Strategy of a Small Fry

      Chapter 46: The Survival Strategy of a Small Fry Cover
      by Potato Shanghai, Tongren Road.In a dimly lit basement, the local leader of the Stray Dogs organization—Cripple Boss—was leaning on his cane, his face filled with worry.He had initially hidden here to escape the Hunter's pursuit, unwilling to confront her head-on.However, just an hour ago, everything changed.Cripple Boss received news that the Bell Society’s operation in the apartment building had failed, and two people were captured on-site.They had fallen into the hands of Vigil Keeper, and the likelihood…
    Note