Potato Tales

    Translating novels one potato at a time.

    Advertisement
    Advertisement

    Chapters

    • Chapter 138: Fertile Fields Stay Within the Family

      Chapter 138: Fertile Fields Stay Within the Family Cover
      by Potato Gu Ning’an smiled. “Even if I said I wasn’t tempted, you wouldn’t believe me, so why ask further?” Hearing this, the Bat God lowered his head and remained silent for a long time before speaking: “May I let my disciple carry this out?” “Him? Is there any need?” Gu Ning’an replied calmly. The Bat God forced a smile. “I only ask that you grant him the time of one incense stick...” Gu Ning’an nodded. “Daoist Qingyuan, take the time of one incense stick to decide. If you cannot…
    • Chapter 137: Greed for Immortality

      Chapter 137: Greed for Immortality Cover
      by Potato Gu Ning’an and Daoist Qingyuan each found a cushion to sit on and began discussing Daoism. It seemed as though they had completely forgotten that the purpose of their journey was to find the Bat God. After a conversation, Gu Ning’an learned a lot about Daoism in this world. In this realm, Daoism shared similarities with the one from his past life, but there were also distinct differences. For example, the Three Pure Ones, revered in the Daoism of his previous life, did not exist in this world.…
    • Chapter 137: Clearance

      Chapter 137: Clearance Cover
      by Potato "Kazumi, you seem so much happier lately. Did something good happen?" After class, Takeshima Shinobu asked Kazumi as she packed up her things."How did you notice?" Kazumi asked in return."Your smile is so much brighter these days. Did you get a boyfriend?" Shinobu teased, leaning in with a grin.Glancing at the girl who had stuck close to her since the semester began, Kazumi shook her head. "No, it's because my brother finally came back.""What do you mean? Does your brother work away from home?" Shinobu…
    • Chapter 136: Sanwu Daoist Temple

      Chapter 136: Sanwu Daoist Temple Cover
      by Potato "You don't want to eliminate it, sir?" Daoist Qingyuan asked, his face full of disbelief. Though he didn’t know the full extent of Gu Ning’an’s abilities, this man in the green robe had exuded an air of transcendence and otherworldly grace from the very beginning. How could someone with such a bearing stand by and watch as a wild deity caused trouble, even letting it escape? Gu Ning’an waved his hand dismissively. “No rush. The mud statue here isn’t the Bat God’s true form. Letting it…
    • Chapter 136: Choices

      Chapter 136: Choices Cover
      by Potato A week passed quickly.During that time, Kazumi returned home once and burst into tears upon confirming that her brother had indeed come back. Seeing his usually composed sister cry so hard, Lei Yin felt both moved and guilty.Meanwhile, Chang'an and Lei Li stayed in Japan for a few days before heading back to the United States.As for Naoko, her condition remained stable, and she was recovering quickly. Everything seemed to be progressing in a positive direction.However, on the day of Naoko's discharge from…
    • Chapter 135: Reunion

      Chapter 135: Reunion Cover
      by Potato "This is how it happened. Our police, only just brought Masashi back from the U.S. embassy," Maeda Ryutaro began to slowly explain the reasons behind Masashi's disappearance, after the emotional reunion."I can't believe this happened," Rumiko said sorrowfully, holding Masashi's hand. Rumi, beside her, kept wiping away her tears.Seeing how heartbroken they were, Lei Yin couldn't help but feel guilty. He glanced at Maeda, noticing his expression mirrored his own.Lei Yin's explanation was simple. The gist of…
    • Chapter 135: Divine Manifestation

      Chapter 135: Divine Manifestation Cover
      by Potato The tall, skinny man shoved aside someone kneeling on the central prayer mat and dropped to his knees in front of the Bat God statue. He was dressed in a black hemp robe, with a large dark-red stain on its hem. From his waist, he pulled out a bundle of thick red incense, each stick as wide as an arm. The incense had an unusual sheen and was a brighter red compared to ordinary incense. Clutching the bundle in both hands, the man bent down and lit the incense using the oil lamp placed beneath the…
    • Chapter 134: Dream

      Chapter 134: Dream Cover
      by Potato Naoko had a very strange dream.She dreamed that her whole body was soaking in a hot spring, and she felt warm all over. It was like the feeling she had just before waking up every morning—she knew she was in a dream. But this feeling was so warm and comfortable, it made her feel incredibly familiar and at ease.Slowly, she opened her eyes. Seeing the man sitting in front of her, she smiled.This is great, he's come to see me again."Lei, don't go anymore, okay? Why do you always leave so quickly? Do you…
    • Chapter 134: Bat God Temple

      Chapter 134: Bat God Temple Cover
      by Potato It’s not uncommon for spirits and creatures of the wild to establish temples and receive offerings of incense from humans. In Gu Ning’an’s view, as long as such wild deities genuinely perform good deeds for people, it’s only fair for them to be worshipped and offered incense. Of course, in the eyes of orthodox deities, these illicit shrines and cult worship practices are absolutely intolerable. This isn’t merely because wild deities compete for incense offerings, but also because they often…
    • Chapter 133: Where There’s a Will, There’s a Way

      Chapter 133: Where There’s a Will, There’s a Way Cover
      by Potato "Alright, that's it for today's lesson on the Book of Songs. Are you hungry? I'll go cook some noodles for you," said Li Fangchang, rising from his desk. At that moment, Tang Zi, Wang Sheng, and Sun De all stood up, approached him, and said in unison, "Teacher, you sit down—we’re going to teach you today!" Hearing this, Li Fangchang smiled. "Oh? You three little ones are going to teach me?" "Did the sun rise in the west today?" Tang Zi tugged at Li Fangchang’s sleeve and grinned. "Teacher Li,…
    Note