Potato Tales

    Translating novels one potato at a time.

    316 Results in the "Awakening" category


      Advertisement
      Advertisement
    • Chapter

      Chapter 175: Depart

      Chapter 175: Depart Cover
      by Potato Seeing Lei Yin walking out with a little girl in his arms, Ayano Eiko was momentarily stunned. “Is that your sister? No, wait—your sister should be in her first year of college like you.”“It seems your information network isn’t very up-to-date. Have you been slacking on your homework lately?” Lei Yin replied with a faint tone of indifference.Ayano Eiko suddenly laughed. “That’s all in the past. There’s no need for me to investigate you anymore. Forget it; I won’t ask.”Noticing her…
    • Chapter

      Chapter 190: Cage

      Chapter 190: Cage Cover
      by Potato Seeing the stall owner’s expression, as if he had just suffered a great tragedy, Lei Yin turned to Hayama Akiji, who was about to start removing his clothes, and said, “If you’re willing to compensate the owner, we can consider this matter settled.” After all, Hayama Akiji was Takeda’s cousin, so Lei Yin decided to give Takeda some face. Besides, in Lei Yin’s eyes, people like Hayama Akiji were less significant than street thugs, not worth his energy.With a mix of fear and embarrassment in his…
    • Chapter

      Chapter 174: Guilt

      Chapter 174: Guilt Cover
      by Potato After leaving the mall, Takeshima Shinobu repeatedly apologized to Lei Yin.“Kazumi's brother, it’s my fault. Please forgive me. I promise this won’t happen again. No, there definitely won’t be a next time. Please, forgive me, okay?”When Lei Yin didn’t respond, she immediately put on a pitiful expression. “Don’t stay silent! You can even scold me if you want. I really know I was wrong. I’m begging you, just say something!”Lei Yin whispered something softly to Amy, then turned to the…
    • Chapter

      Chapter 189: Pond

      Chapter 189: Pond Cover
      by Potato Although Amy had autism, she was an intelligent child and, naturally, had the ability to sense other people's emotions and preferences, making her very understanding. This caused her to appear quieter and more obedient than her peers. Even when she was stranded on a deserted island without food or water, she never cried or threw a tantrum. It seemed that she knew the person was trying to find a solution to their problems and didn’t want to add to his burden.But now, she was crying. Lei Yin, whose hearing…
    • Chapter

      Chapter 173: Broadcast

      Chapter 173: Broadcast Cover
      by Potato Although the announcer’s English wasn’t fluent enough to hold a conversation with a native speaker, it was sufficient for addressing an 11-year-old girl.As the announcer’s clear and melodious voice echoed through the mall in English, Takeshima Shinobu, seated in the broadcast room, felt her anxiety ease slightly.During a pause in the announcements, the announcer poured her a cup of tea. “Please don’t worry too much. This happens often, and we usually find them quickly.”“Thank you,”…
    • Chapter

      Chapter 188: In the Thicket

      Chapter 188:  In the Thicket Cover
      by Potato When Yoshikawa jumped out of the car to follow, Lei Yin had already disappeared into the thicket.Deeper within the trees, Lei Yin found Takeda sitting on the ground in an utterly disheveled and ridiculous manner, trembling uncontrollably.Seeing that Takeda wasn’t injured, Lei Yin let out a sigh of relief.“What happened?” Lei Yin asked, walking over and pulling him up.“There… there’s a bear. Right up ahead…” Takeda stammered, raising his trembling right hand to point deeper into the…
    • Chapter

      Chapter 172: Mall

      Chapter 172: Mall Cover
      by Potato With the arrival of summer vacation, another event that brought mixed feelings to the students was approaching.Some students who usually skipped classes or slept through lessons suddenly acted like model students, gathering around the tutors whom Takeda had described as eyesores as soon as class ended, hoping to gather more exam information.Takeda scoffed at this blatant flattery.“Look at that guy. Usually so aloof and indifferent to others, now he’s practically acting like a lapdog, wanting to lick…
    • Chapter

      Chapter 187: Kyoto

      Chapter 187: Kyoto Cover
      by Potato The next morning, under the organization of several mentors, all the students who were healthy and well gathered at the airport.For this school trip that would be unforgettable for a lifetime, the students weren't in the mood to reflect on it deeply; they were all eager to go home.After sending Kazumi and Takeshima Shinobu off on their flight, Lei Yin, following the original plan, took Naoko and Amy, along with Takeda and Yoshikawa, to catch another flight to Takeda's home.Both Takeda's and Yoshikawa’s…
    • Chapter

      Chapter 171: Concern

      Chapter 171: Concern Cover
      by Potato "Are you feeling unwell?" At the door of Naoko’s apartment, Lei Yin noticed her pale face and placed his hand on her forehead to check her temperature."I'm fine, maybe just a little tired," Naoko said, not wanting him to worry."Then you should rest early. If you need anything, remember to call me. I’ll come by again in a couple of days." Lei Yin gently rubbed her face with his hand, holding her delicate palm."Mm, I understand." Naoko replied softly, feeling deeply touched by his casual show of…
    • Chapter

      Chapter 186: Teacher and Student

      Chapter 186: Teacher and Student Cover
      by Potato “So, she’s your brother’s teacher?” Takeshima Shinobu exclaimed in surprise.Kazumi nodded. “Strictly speaking, she used to be. For some reason, she left the school later.”Takeshima Shinobu looked envious. “So it’s a teacher-student romance—how romantic!”Kazumi’s expression turned annoyed. “I don’t think there’s anything romantic about it. I just heard it from my brother recently. He actually hid it from me for two years, which is really awful.”Seeing her reaction, Takeshima…
    Note