Potato Tales

    Translating novels one potato at a time.

    316 Results in the "Awakening" category


      Advertisement
      Advertisement
    • Chapter

      Chapter 176: Island Adventures

      Chapter 176: Island Adventures Cover
      by Potato Kagoshima, located at the southern tip of Kyushu Island, is one of the four main islands of Kyushu, Japan. It has a warm, rainy subtropical climate and covers an area of about 9,167 square kilometers. The region consists of the Satsuma and Osumi peninsulas, along with 145 islands of varying sizes, such as Tanegashima, Yakushima, and the Amami Islands, which stretch in a north-south direction. Kagoshima is distinguished by its volcanic terrain, most notably the perpetually active Sakurajima volcano, along…
    • Chapter

      Chapter 175: Depart

      Chapter 175: Depart Cover
      by Potato Seeing Lei Yin walking out with a little girl in his arms, Ayano Eiko was momentarily stunned. “Is that your sister? No, wait—your sister should be in her first year of college like you.”“It seems your information network isn’t very up-to-date. Have you been slacking on your homework lately?” Lei Yin replied with a faint tone of indifference.Ayano Eiko suddenly laughed. “That’s all in the past. There’s no need for me to investigate you anymore. Forget it; I won’t ask.”Noticing her…
    • Chapter

      Chapter 174: Guilt

      Chapter 174: Guilt Cover
      by Potato After leaving the mall, Takeshima Shinobu repeatedly apologized to Lei Yin.“Kazumi's brother, it’s my fault. Please forgive me. I promise this won’t happen again. No, there definitely won’t be a next time. Please, forgive me, okay?”When Lei Yin didn’t respond, she immediately put on a pitiful expression. “Don’t stay silent! You can even scold me if you want. I really know I was wrong. I’m begging you, just say something!”Lei Yin whispered something softly to Amy, then turned to the…
    • Chapter

      Chapter 173: Broadcast

      Chapter 173: Broadcast Cover
      by Potato Although the announcer’s English wasn’t fluent enough to hold a conversation with a native speaker, it was sufficient for addressing an 11-year-old girl.As the announcer’s clear and melodious voice echoed through the mall in English, Takeshima Shinobu, seated in the broadcast room, felt her anxiety ease slightly.During a pause in the announcements, the announcer poured her a cup of tea. “Please don’t worry too much. This happens often, and we usually find them quickly.”“Thank you,”…
    • Chapter

      Chapter 172: Mall

      Chapter 172: Mall Cover
      by Potato With the arrival of summer vacation, another event that brought mixed feelings to the students was approaching.Some students who usually skipped classes or slept through lessons suddenly acted like model students, gathering around the tutors whom Takeda had described as eyesores as soon as class ended, hoping to gather more exam information.Takeda scoffed at this blatant flattery.“Look at that guy. Usually so aloof and indifferent to others, now he’s practically acting like a lapdog, wanting to lick…
    • Chapter

      Chapter 171: Concern

      Chapter 171: Concern Cover
      by Potato "Are you feeling unwell?" At the door of Naoko’s apartment, Lei Yin noticed her pale face and placed his hand on her forehead to check her temperature."I'm fine, maybe just a little tired," Naoko said, not wanting him to worry."Then you should rest early. If you need anything, remember to call me. I’ll come by again in a couple of days." Lei Yin gently rubbed her face with his hand, holding her delicate palm."Mm, I understand." Naoko replied softly, feeling deeply touched by his casual show of…
    • Chapter

      Chapter 170: Meeting

      Chapter 170: Meeting Cover
      by Potato “Kazumi, your brother is looking for you outside,” Takeshima Shinobu said to the girl who was placing a stack of new books on the shelf.“Thanks.” Kazumi quickly finished arranging the books and followed her friend out.In the customer lounge of the bookstore, she indeed saw Lei Yin sitting leisurely in a chair, watching her approach.What surprised her, however, was that there was a little girl sitting on his lap, chatting happily with a smile. She was a pretty little girl Kazumi had never seen…
    • Chapter

      Chapter 17: Someone’s Father

      Chapter 17: Someone’s Father Cover
      by Potato As Masashi approached his home, he noticed a middle-aged man standing by the door, glancing around.Is he a salesman? he wondered. But as the man’s face came into view, a different term surfaced in Masashi’s mind.“Is that... Father?” He hadn’t used that term in centuries, and it felt awkward to say.“Masashi, it’s you! You’re finally back,” said Hirota Katsutoshi, his face lighting up with a mix of surprise and relief.“When did you get here?”“This morning. I knocked, but no one was…
    • Chapter

      Chapter 169: Waiting

      Chapter 169: Waiting Cover
      by Potato “Masashi, how do you plan to spend the summer vacation?” Takeda suddenly asked during lunch.“Summer vacation? Has it already come around that fast?” Lei Yin looked up in surprise, feeling like it was just a short time ago that he started school.“Are you even a student? How can you forget such an important break?” Takeda teased.Lei Yin calculated the dates and realized that summer vacation was indeed approaching.In Japan, the school year runs from April to March of the following year, divided…
    • Chapter

      Chapter 168: Eight Years

      Chapter 168: Eight Years Cover
      by Potato From the window of the Criminal Division's office, Tsukida could still see reporters from various TV stations gathered outside the Metropolitan Police Department’s main entrance, waiting since early morning. It seemed that being part of the so-called paparazzi wasn't an easy job after all."It looks like this situation is only getting bigger," Tsukida said with a wry smile."Well, if anyone wants to be famous, all they have to do is go down there and shout, "I'm Ayano Eiko's subordinate, and I was there…
    Note