Potato Tales

    Translating novels one potato at a time.

    316 Results in the "Awakening" category


      Advertisement
      Advertisement
    • Chapter

      Chapter 226: Cold

      Chapter 226: Cold Cover
      by Potato Like a thief, Takeda slowly sat up and turned his head cautiously to the side.Next to him lay a completely naked, sleeping girl. That girl was none other than Takeshima Shinobu.A wave of absurdity surged through Takeda’s mind.Damn it, what the hell happened? Takeda fought through the pounding headache from his hangover, trying hard to recall what had happened the previous night.He only remembered meeting her at the bar, drinking together, and having a long conversation. Beyond that, everything was a…
    • Chapter

      Chapter 225: Conversation

      Chapter 225: Conversation Cover
      by Potato "Shinobu-chan, you've changed a lot," one of her female classmates said, studying her carefully."Have I?" Takeshima Shinobu replied, a little puzzled."Yes, you seem to have become prettier.""No matter how much you flatter me, I still won't treat you to a meal."The two girls giggled.A male classmate joined in, saying, "Shinobu-chan, I really envy you. You got into Teikyo University, while my university is practically a warzone with fights breaking out every day. It's like hell."Takeshima Shinobu looked…
    • Chapter

      Chapter 224: A Knot in the Heart

      Chapter 224: A Knot in the Heart Cover
      by Potato From the time they left Naoko’s grandmother’s house until they returned to the hotel, Naoko seemed preoccupied.When Lei Yin came out of the bathroom, he saw her sitting on the bed, staring at the television with unfocused eyes.Walking over, he scooped her up and placed her on his lap. “Are you worried about your grandmother?” he asked.Leaning her head against his chest, Naoko replied, “Her spirits aren’t good, and she barely ate during dinner. I’m really worried something might happen to…
    • Chapter

      Chapter 223: Seal

      Chapter 223: Seal Cover
      by Potato Hearing Lei Yin’s request, Naoko was startled, and the elderly woman looked at him with a curious expression.“Lei, are you saying you want to see that blade?” Naoko clutched his arm tightly with both hands.“Yes,” Lei Yin replied. He walked over to the elderly woman and said, “Could you allow me to see the blade inside the box?”“Give me a reason,” the elderly woman said calmly.“I have a friend whose family possessed a similarly ominous cursed blade. However, due to certain circumstances,…
    • Chapter

      Chapter 222: The Old Shop

      Chapter 222: The Old Shop Cover
      by Potato Nagoya, the capital of Aichi Prefecture in Japan, is the fourth largest city in the country, following Tokyo, Osaka, and Yokohama. Situated in the central-western region of Honshu and bordering Ise Bay, Nagoya is known as "Chūkyō" due to its location between the capital, Tokyo, and the ancient city of Kyoto. Covering an area of 376 square kilometers and housing a population of approximately 2.1 million, the city is renowned for Nagoya Castle, built in 1612 by Tokugawa Ieyasu, a symbol and major…
    • Chapter

      Chapter 221: Hot Springs

      Chapter 221: Hot Springs Cover
      by Potato As they stepped out of the airport, Lei Yin noticed Naoko’s pale face and couldn’t help but feel concerned. “Are you feeling unwell?” he asked gently.Naoko smiled and shook her head. “I’m fine. Just a little airsick—it’ll pass soon.”Still worried, Lei Yin suggested, “Let’s rest in the lounge for a while before heading to the inn.”“There’s no need. I’m really fine.”“Be good and listen,” Lei Yin said firmly. Carrying their luggage in one hand, he wrapped his other arm…
    • Chapter

      Chapter 220: Negotiations

      Chapter 220: Negotiations Cover
      by Potato As Lei Yin passed the kitchen, he saw Naoko intently cooking, and an indescribable feeling welled up within him.  In his eyes, a woman wearing an apron was at her most beautiful.  Though this sentiment might carry a hint of male chauvinism, for someone like him—a thousand-year-old spirit who had lived since the Song Dynasty—certain ingrained ideas were hard to change.  Entering the kitchen, Lei Yin wrapped his arms around her slender waist and softly asked in her ear, "Are…
    • Chapter

      Chapter 219: Intuition

      Chapter 219: Intuition Cover
      by Potato Lei Yin said coldly, “That’s not the point. The point is, why are you still alive?” Back at the ruins, just before the explosion, Lei Yin, hiding in the woods, had clearly seen her and another man descend into the pit. When the explosion occurred and the ruins were buried by lava, he distinctly saw that no one had escaped the pit. So how could this woman sitting here now be explained? Although her appearance had changed through plastic surgery, Lei Yin was certain that the person he saw that night…
    • Chapter

      Chapter 218: Voice

      Chapter 218: Voice Cover
      by Potato "When did you get back, brother?" Kazumi asked as soon as they arrived at Lei Yin's apartment. She hadn’t even had time to sit down before blurting out the question. She had held back from asking earlier in the taxi since Takeshima Shinobu was with them."Just got off the plane," Lei Yin replied, stifling a yawn. Although he had assigned additional protection to Kazumi and Rumi before leaving to find Lei Li, he still felt the need to personally confirm their safety. However, with some loose ends yet to be…
    • Chapter

      Chapter 217: Rain

      Chapter 217: Rain Cover
      by Potato "Master, have you gained control over that power?" Lei Li asked excitedly.Lei Yin shook his head. "No, it’s more like gambling. This time, I just got lucky. During those two weeks in Sweden, preparing for a possible confrontation with a powerful esper, I began experimenting with controlling that energy. Perhaps because I survived that near-death experience two years ago, I noticed subtle changes in that energy. I tried using my inner energy to guide its output gradually. Once the output reached a certain…
    Note