Potato Tales

    Translating novels one potato at a time.

    316 Results in the "Awakening" category


      Advertisement
      Advertisement
    • Chapter

      Chapter 238: Stirring Up Trouble

      Chapter 238: Stirring Up Trouble Cover
      by Potato Shinjuku, located west of Tokyo’s central districts and about 6 kilometers from Ginza, is one of the city’s major bustling areas. Within it lies Kabukicho, the world’s densest red-light district, often referred to as the “Sleepless Town.” It is the largest entertainment district in Japan and the Far East, with over 300,000 visitors daily and even more during holidays.At 10 PM, in a bar on the eastern edge of the entertainment street, a man in a leather jacket with stubble on his chin was…
    • Chapter

      Chapter 270: Swordswoman

      Chapter 270: Swordswoman Cover
      by Potato "Rumi, I heard you've been sick lately. Are you okay?""Thank you, I'm fine now.""You don't look well. Are you sure you're alright?""Thank you for your concern. I'm fine.""You’ve been absent for over a week, and we were worried something had happened to you. You've never missed practice before. When Keiko called your apartment, your sister said you were sick. We wanted to visit, but none of us even knew your address. How embarrassing!""We’re glad you’re back. While you were gone, Okawa-senpai was…
    • Chapter

      Chapter 253: Rooftop

      Chapter 253: Rooftop Cover
      by Potato “Ma’am, you’re back,” the housekeeper, Rie, greeted with a bow as Tani Akiko walked in through the door.“How’s Baby?” Tani Akiko asked while changing her shoes.“She’s already asleep. Have you eaten? Should I cook something for you?”“No need, I’ve already eaten. Where’s Kuang Dao-san?”“He’s on the rooftop.”“What is he doing up there?” Tani Akiko asked, puzzled.“I’m not entirely sure, but he’s been going up there almost every day whenever he has time. He won’t…
    • Chapter

      Chapter 237: Visit

      Chapter 237: Visit Cover
      by Potato “Lei Yin, are you there?”“I’m here.” Lei Yin spoke while holding the phone between his neck and shoulder and opening the app.“Try connecting again now.”“I’ve opened it; it’s showing ‘Connecting.’ Okay, I can see you now.” Lei Yin looked at the screen with a hint of surprise as Ailin’s face appeared.Just a few days earlier, Ailin had sent him a set of remote video equipment and software, saying that once installed, they could meet face-to-face. Lei Yin tried it out, and while it…
    • Chapter

      Chapter 252: Confusion

      Chapter 252: Confusion Cover
      by Potato Behind the protesting female students, a delicate girl wearing thin-framed glasses slowly approached. She stopped a short distance from the protestors and silently observed them.Seeing this girl, the student council president and vice president were furious. Doesn’t she think she’s caused us enough trouble already? Why would she show up at a time like this? Isn’t she just pouring fuel on the fire?“How does that woman even have the nerve to show her face here?”“She’s clearly here to mock us.…
    • Chapter

      Chapter 236: Entrustment

      Chapter 236: Entrustment Cover
      by Potato “Hic…” Kurata Ryoko, reeking of alcohol, staggered as she hiccupped loudly.Seeing her in such a state, Tachibana Sui, whose hair only reached her ears, pursed her lips and said, “Seriously, you drank like a complete drunkard all night. Will you die if you drink less?”Kurata Ryoko glared at her and said, “You’ve got some nerve saying that. When those seniors came over to toast, you barely drank a thing, leaving me to drink for the both of us. Where’s your sense of camaraderie?”Tachibana…
    • Chapter

      Chapter 235: Half-Drunk

      Chapter 235: Half-Drunk Cover
      by Potato “Damn it, is this supposed to be alcohol? It tastes worse than piss. Get me something decent.”Hearing his carefully crafted cocktail insulted like that, the young bartender glared angrily at the man.“What? Want to fight? I’m always up for it,” the man said with a mocking smirk.The bartender quickly averted his gaze, unwilling to provoke him further. He turned and grabbed a bottle of flammable vodka from the shelf, clearly intending to get this jerk drunk out of his mind.The man grabbed the…
    • Chapter

      Chapter 219: Intuition

      Chapter 219: Intuition Cover
      by Potato Lei Yin said coldly, “That’s not the point. The point is, why are you still alive?” Back at the ruins, just before the explosion, Lei Yin, hiding in the woods, had clearly seen her and another man descend into the pit. When the explosion occurred and the ruins were buried by lava, he distinctly saw that no one had escaped the pit. So how could this woman sitting here now be explained? Although her appearance had changed through plastic surgery, Lei Yin was certain that the person he saw that night…
    • Chapter

      Chapter 203: Unspeakable Truth

      Chapter 203: Unspeakable Truth Cover
      by Potato "Please, make yourselves at home. Treat this as your own place. I originally wanted to be a good host, but I got injured thanks to a certain heartless man, so I can’t properly take care of my guests. There’s juice and soda in the fridge—help yourselves if you’re thirsty." After entering Sasako’s apartment, she lay in the male guest's arms, enthusiastically addressing her two visitors.When Lei Yin placed her on the sofa in the living room, she suddenly grabbed his shirt. "Do you think dropping me…
    • Chapter

      Chapter 234: Swing

      Chapter 234: Swing Cover
      by Potato In the dead of night, Naoko was awakened once again by a strange sound.When she sat up, she noticed that Lei Yin, who had been sleeping next to her, was no longer there.Where did he go?Naoko put on her robe and slowly walked out of the room.When she reached the wooden corridor outside, she saw the little girl in a kimono, whom she had met the night before, sitting on the swing under the cherry blossom tree. Lei Yin was standing beside her, gently pushing the swing.As the swing soared higher, the little…
    Note