Potato Tales

    Translating novels one potato at a time.

    Advertisement
    Advertisement

    Chapters

    • Chapter 106: Skipping Class

      Chapter 106: Skipping Class Cover
      by Potato It seemed like a long time had passed. After their lips parted, the young man buried his head in the pillow on her left side. He breathed in the faint scent of shampoo coming from her hair and softly whispered in her ear, “Naoko, do you know how irresistible you are? I really want to devour you right now.”“Lei…” Hearing his words, Naoko, who was lying beneath him, became even more excited. Her body involuntarily twisted, and she tightly embraced the young man’s back.“Silly, don’t move…
    • Chapter 90: Coffee

      Chapter 90: Coffee Cover
      by Potato When Masashi received the phone call, he was a bit surprised.Arriving at the location mentioned in the call, he scanned the room. He saw Naoko-sensei, who had invited him out, sitting at a coffee table with a rather handsome young man, talking.Masashi had seen that young man before. He was Aiko's classmate, Yusuke's cousin, Junichirou Nishinaka.Although Naoko was talking with Junichirou Nishinaka, her eyes occasionally glanced toward the entrance of the café. So, when Masashi walked in, she quickly…
    • Chapter 105: Mistress

      Chapter 105: Mistress Cover
      by Potato “What should we do now?” Kurata Ryoko asked Masashi as she looked at the woman, who was heavily intoxicated.“Do you know where she lives?” Masashi asked.Kurata Ryoko shook her head.“Then let’s take her to a nearby hotel for the night. You go hail a taxi,” Masashi instructed.“Okay,” Kurata Ryoko said and immediately walked to the roadside to hail a taxi.After settling the beautiful woman on the hotel bed, Masashi said to Kurata Ryoko, “It’s fine now. Cousin, you should go home. I’ll…
    • Chapter 120: The Truth

      Chapter 120: The Truth Cover
      by Potato Stepping outside, the cool evening breeze gently blew over Aiko, and she slowly began to regain consciousness."Where am I?" she asked, feeling dizzy as the world spun around her."Ugh..." Lei Yin hadn't had a chance to speak when Aiko suddenly covered her mouth, looking as if she were about to vomit.Lei Yin quickly set her down and helped her steady herself.Unable to hold back any longer, Aiko bent over and started to throw up."Aiko, are you okay?" After she finished, Murashima handed her a tissue."Mami, my…
    • Chapter 104: Dance Hall

      Chapter 104: Dance Hall Cover
      by Potato Under the guidance of Nishino Nagatoshi, the group arrived at a large dance hall.In the noisy environment with blaring music, even trying to speak required shouting. Noticing that the atmosphere seemed to be bothering Masashi, Kurata Ryoko specifically found a quieter spot for them to sit."What would you like?" A seductive bunny girl came over and asked after they had just sat down.The Nishino brothers exchanged glances, and Nishino Nagatoshi said to the bunny girl, "A dozen beers, some snacks, and a…
    • Chapter 119: Indulgence

      Chapter 119: Indulgence Cover
      by Potato "Sorry, Aiko, for making you wait," Lei Yin said, holding a tray with fruit and tea cups in his left hand while opening the door with his right.After shutting the door behind him, he set the tray down and said, "There’s no one else here now. If you need to talk, just say it."Aiko, stiff as a robot, slowly turned toward him and asked in a dry, raspy voice, "Where did this scarf come from?""Hey, Aiko, what’s wrong?" Lei Yin asked, noticing her strange tone as he moved closer."I asked you—where did you…
    • Chapter 117: Exams

      Chapter 117: Exams Cover
      by Potato "Masashi, here’s your tea." Mafang Junko placed a cup of tea in front of him."Thank you."Watching the kendo club members practicing diligently in the dojo, Junko said earnestly, "Since you started helping our kendo club a little over a month ago, our members have improved so quickly. On behalf of the entire club, I want to thank you.""You're too kind. Honestly, I didn’t teach them much—just corrected some of their mistakes. If they weren’t open to learning, there wouldn’t have been much I could…
    • Chapter 101: Rooftop

      Chapter 101: Rooftop Cover
      by Potato "I have something I want to ask you," the transfer student, Nagasaki Meiichi, said to Masashi at the stairwell. "Kazumi, Rumi, you two go ahead," Masashi told the two girls."Be careful, Masashi." Kazumi gave the transfer student, Nagasaki, a cold glance before speaking."I will."Kazumi then took Rumi’s hand and left for the classroom."So, what do you need?" Masashi asked as he looked at him on the rooftop."Did you do it?" Nagasaki asked directly."I'm not sure I understand what you mean," Masashi…
    • Chapter 84: Night Talk

      Chapter 84: Night Talk Cover
      by Potato “Mr. Lei Yin, may I have a word with you?” At 9 PM, while the boy was watching TV with Amy, the butler, Bacon, approached.“Of course. Please have a seat, Mr. Bacon.” The boy gestured for him to sit.Bacon sat down on the sofa and, after a brief silence, sighed, “So much has happened recently. I still can’t accept that Mr. Montreux has passed away.”“My condolences, Mr. Bacon.”“With Mr. Montreux gone, I don’t know what will become of Miss Amy. Although Ms. Rodiman is now her guardian,…
    • Chapter 68: Passport

      Chapter 68: Passport Cover
      by Potato “Lei Yin, why did you bring us to a place like this?” Ailin asked in confusion.After dinner, Masashi had brought them to a poor area.“Miss, you haven’t forgotten, have you? Your passport was taken by those guys. If you don’t make a new one, how are you going to board the plane?”“But is there enough time?” The mixed-race beauty only now remembered this issue.“As long as you have money, there’s enough time. When we go inside, don’t say anything—leave it all to me,” Masashi said,…
    Note